Pozor! Toto není mód na klasický Portal. 
Tento český dabing je rozšíření pro Portal: Prelude, což je fanouškovský mód, který se odehrává před událostmi prvního dílu hry Portal. 

---

Tento fanouškovský český mód pro hru Portal:Prelude verze 1.2 přináší kompletní český dabing do hry Portal: Prelude. Týká se tak postav GLaDOS, Turretů a Jader. Dabing zahrnuje i lokalizovanou závěrečnou píseň.



Kromě dabingu mód obsahuje také počeštěné textury, což znamená, že velká část nápisů a textů ve hře je přeložena do češtiny.



Pro nejnovější informace a aktualizace prosím sledujte stránky: https://www.kobylik.cz/dabing/portal-prelude

Také YouTube kanály:
https://www.youtube.com/@LukasK3000
https://www.youtube.com/@LukasK3000Dabing

Za velkou pomoc s texturami děkuji Ladislavovi Šnajdrovi. Mrkněte také na jeho projekty: https://doubleroom.itch.io/


Užijte si hru v češtině. ;)

Lukáš Kobylík



--- Podmínky ---

Tím, že instalujete tento mód, souhlasíte s následujícími podmínkami:

Použití: Mód je poskytován zdarma a je určen výhradně pro osobní, prosím nešiřte jej dále za účelem komerčního využití.

Autorská práva: Veškerá práva k původní hře a obsahu zůstávají vlastnictvím původního vývojáře.

Omezení záruk: Mód je poskytován „tak, jak je". Autor nezaručuje, že software bude bez chyb nebo bude fungovat na všech systémech. Instalace softwaru probíhá na vlastní riziko uživatele.

Podpora: Tento mód není oficiálně podporován vývojáři původní hry. Autor modifikace nenese odpovědnost za jakékoli problémy vzniklé v důsledku použití tohoto softwaru.

Distribuce: Tento mód můžete sdílet, ale pouze ve formě, v jaké byl poskytnut. Nesmí být upravován ani redistribuován za účelem zisku.

Použitím potvrzujete, že jste si přečetli, rozumíte a přijímáte výše uvedené podmínky.



